charter period meaning in Chinese
租船期
租期
Examples
- The charterer cannot postpone , deduct , reject paying the due hire relying on any reason . that is to say , the charterer shall carry all the risk of time loss during the chartering period alone
承租人不得以任何理由拖延、拒付或扣减到期租金,即承租人应独自承担租期内一切时间损失风险。 - Every time charter party must have an off - hire clause under which the charterer can discharge his obligation of continuous paying hire during the chartering period
停租条款( off - hireclause )是几乎每一个期租合同都订明的条款,该条款规定在一些特定的情况下承租人可以中止履行其支付租金的义务。